一、系统语言设置调整（Windows/Mac通用）
Windows系统操作
进入"设置"（Win+I）→"时间和语言"→"语言和区域"
点击"语言"选项卡右侧齿轮图标→"语言设置"
在"语言"列表中添加中文（简体/繁体）→调整顺序使中文置顶
退出设置后需重启星际争霸2生效
Mac系统操作
打开系统偏好设置→区域与语言
添加中文语言并置顶
在应用支持语言设置中勾选"中文（简体）"
游戏内需重新登录战网账户完成语言同步
二、游戏内官方语言切换
启动时语言选择
按住"Alt"键启动游戏→选择"简体中文"→按回车键进入
此方法适用于所有版本（包括资料片）
主菜单内切换
进入游戏后点击右上角"设置"图标
选择"语言"选项→"简体中文"
需连接战网服务器完成验证
三、第三方语言包安装（需谨慎）
语言包获取途径
官方论坛"战网社区"提供未加密语言包
需在游戏安装目录的" localized"文件夹内替换文件
安装步骤
备份原" localized"文件夹内容
解压下载的语言包覆盖原文件
启动游戏前需关闭杀毒软件
四、多语言混合使用技巧
界面与文本分离设置
系统语言设为英文+游戏语言设为中文
适用于需要同时查看英文术语的场景
快捷键冲突处理
修改快捷键避免与中文输入法冲突
建议将常用技能键位保留为默认英文缩写
五、常见问题处理方案
语言切换后失效
检查系统语言是否置顶
重新登录战网账户
Mac系统兼容性问题
更新至星际争霸21.26版本以上
使用官方TestBuild测试语言功能
第三方工具风险提示
避免使用非官方修改器
定期备份游戏安装包
活动期间修改可能导致奖励异常
相关问答：
如何保留英文界面术语同时使用中文菜单
答：系统语言设为英文+游戏语言设为中文可实现混合显示。
Mac用户修改语言后登录战网失败怎么办
答：需在战网设置中将语言改为英文，游戏内再切换中文。
语言包安装后技能快捷键乱码如何处理
答：需重新绑定快捷键或恢复官方配置文件。
如何检测第三方语言包安全性
答：建议从官方论坛下载经用户验证的压缩包。
中文界面下语音功能是否正常
修改语言后游戏内成就进度会重置吗
答：成就系统与界面语言无关，进度不会丢失。
如何恢复默认英文界面
答：在游戏设置中重置语言选项或重新安装语言包。
多语言切换会影响游戏内货币系统吗
答：货币和交易系统与界面语言无关，不受影响。